Clan associations to shoulder mission of inheriting cultural tradition

尊敬的元光陈氏公会会长，怡成宗长

尊敬的大会主席，亚树宗长

我的国会同僚，佩玲宗亲

各位元光陈氏公会的宗长、宗亲们、乡团代表们、嘉宾们、先生们、女士们，

大家晚上好！

1. 今天很高兴能出席这个盛大隆重的庆祝会。今晚我们不仅是要庆祝元光陈氏公会创会50周年，同时也是要庆祝我国建国50周年，是一个金禧双庆的场合，所以非常难能可贵、意义非凡！

2. 今晚可能是开年以来最多姓陈的宗亲们聚集的一个场合之一。我们都知道华人社会在中国古代有句话说“陈、李、蔡天下”。这三个姓氏的人们如果聚集在一起就可以差不多代表整个中国的人数。所以你可以看得出我们姓陈的人数确实是非常的多，在新加坡也是如此。我们大家都知道新加坡在建国之初便已经是一个移民社会。打从19世纪开始，许多中国移民飘洋过海南来新加坡开始新的生活。这个趋势也促使各个籍贯、各姓氏的会馆和公会应运而生。这些会馆和公会的成立就将华人移民凝聚起来，提供他们住所，解决就业的问题，协助他们维持亲情。但是，这些民间团体除了给予同乡们生活上的援助，有些比较大的宗乡团体还设立学校和医院，热心社会公益，为我们新加坡华人社群作出巨大的贡献。如果没有早期会馆和公会的设立，我们恐怕也不能够有今天繁荣稳健的华族社群。

3. 我们的元光陈氏公会也不例外。贵会创立时旨在为侨居国外同胞排忧解难，维护海外侨胞合法权益及联络宗谊。虽然时代已变，人口需求与社会也有所改变，元光陈氏公会依然努力促进敦亲睦族，尽力为宗亲谋福利、提供种种协助。同时，我们的元光陈氏公会也负起了传承文化和传统的责任，举办各种文化活动、节日庆典等，供会员参与家人学习以及联系情谊的一个平台。

4. 今年，刚好碰上我们新加坡建国50周年。我们建国50年来所取得的成就是得来不易的。我们大家都知道新加坡的成功确实是一步一脚印，靠着我们的建国一代跟下来的新加坡人努力的打拼而取得的一个成就。上个星期，新加坡通失了我们的建国总理李光耀先生。李先生对新加坡的贡献大家是有目共睹。在他和他那一代领导班子的努力下，在短短的30年内把新加坡从一个第三世界打造并晋升成第一世界的一个国家。我们的经济高速成长，工作机会增加，孩子们也有念书的机会。不仅如此，李光耀先生意识到要打造一个和平与安稳的一个社会，我们必须要尽力的维持种族、宗教和谐。同时李先生也推行双语、双文化的政策，务必要每一代的新加坡人都能够掌握英语和自己的母语，同时能够了解自己的传统文化、宗教以及价值观。这样的话，新加坡人能永远有归宿感，都有一个自己的身份认同，因而增加社群之间的凝聚力。

5. 没有李光耀先生和我们建国一代就没有今天的新加坡。他们一心一意为新加坡做出贡献是值得我们学习的。他们的刻苦耐劳精神、尽忠爱国的态度，和永不言倦的坚持，也是值得我们大家效仿。

6. 随着时代的改变，新加坡社会也越来越多元化，我国要取得过去50年持续性的发展和成功，更需要全民一心，上下努力，增强认同感，同时深化我们共同价值观。虽然这将是每个宗乡团体面临的一个挑战，但我相信只要我们大家能合作，一起携手维持会馆和公会的薪火传承，我们优良的华族传统文化和价值观能继续传承下去。当然，我也恳切希望各宗乡团体能秉持着李光耀先生生前的宗旨，继续维持新加坡的社会和谐，不分种族、言语、宗教的区分而团结一致，并为实现国家之幸福、美满，共同努力。

7. 最后我要感谢元光陈氏公会在庆祝创立50周年之际也不忘为国家庆生。同时我也要感谢我们的大会主席亚树宗长和他的工委会的努力。如果没有他们尽心尽力的在过去一年多来努力的安排这些活动，恐怕今晚我们也没机会一起庆祝元光陈氏公会创会50周年。最后, 我诚挚的祝愿元光陈氏公会能一路既往、百尺竿头、再创高峰，并祝愿各位嘉宾, 身体健康、万事如意，一切幸福美满! 谢谢大家。